返回首页返回书籍《The Rust Programming Language》
目录

目录 · CONTENTS

  1. 01The Rust Programming Language
  2. 02Foreword
  3. 03Introduction
  4. 04Getting Started
  5. 05Installation
  6. 06Hello, World!
  7. 07Hello, Cargo!
  8. 08Programming a Guessing Game
  9. 09Common Programming Concepts
  10. 10Variables and Mutability
  11. 11Data Types
  12. 12Functions
  13. 13Comments
  14. 14Control Flow
  15. 15Understanding Ownership
  16. 16What is Ownership?
  17. 17References and Borrowing
  18. 18The Slice Type
  19. 19Using Structs to Structure Related Data
  20. 20Defining and Instantiating Structs
  21. 21An Example Program Using Structs
  22. 22Methods
  23. 23Enums and Pattern Matching
  24. 24Defining an Enum
  25. 25The `match` Control Flow Construct
  26. 26Concise Control Flow with `if let` and `let...else`
  27. 27Packages, Crates, and Modules
  28. 28Packages and Crates
  29. 29Control Scope and Privacy with Modules
  30. 30Paths for Referring to an Item in the Module Tree
  31. 31Bringing Paths Into Scope with the `use` Keyword
  32. 32Separating Modules into Different Files
  33. 33Common Collections
  34. 34Storing Lists of Values with Vectors
  35. 35Storing UTF-8 Encoded Text with Strings
  36. 36Storing Keys with Associated Values in Hash Maps
  37. 37Error Handling
  38. 38Unrecoverable Errors with `panic!`
  39. 39Recoverable Errors with `Result`
  40. 40To `panic!` or Not to `panic!`
  41. 41Generic Types, Traits, and Lifetimes
  42. 42Generic Data Types
  43. 43Defining Shared Behavior with Traits
  44. 44Validating References with Lifetimes
  45. 45Writing Automated Tests
  46. 46How to Write Tests
  47. 47Controlling How Tests Are Run
  48. 48Test Organization
  49. 49An I/O Project: Building a Command Line Program
  50. 50Accepting Command Line Arguments
  51. 51Reading a File
  52. 52Refactoring to Improve Modularity and Error Handling
  53. 53Adding Functionality with Test Driven Development
  54. 54Working with Environment Variables
  55. 55Redirecting Errors to Standard Error
  56. 56Functional Language Features: Iterators and Closures
  57. 57Closures
  58. 58Processing a Series of Items with Iterators
  59. 59Improving Our I/O Project
  60. 60Performance in Loops vs. Iterators
  61. 61More About Cargo and Crates.io
  62. 62Customizing Builds with Release Profiles
  63. 63Publishing a Crate to Crates.io
  64. 64Cargo Workspaces
  65. 65Installing Binaries with `cargo install`
  66. 66Extending Cargo with Custom Commands
  67. 67Smart Pointers
  68. 68Using `Box<T>` to Point to Data on the Heap
  69. 69Treating Smart Pointers Like Regular References
  70. 70Running Code on Cleanup with the `Drop` Trait
  71. 71`Rc<T>`, the Reference Counted Smart Pointer
  72. 72`RefCell<T>` and the Interior Mutability Pattern
  73. 73Reference Cycles Can Leak Memory
  74. 74Fearless Concurrency
  75. 75Using Threads to Run Code Simultaneously
  76. 76Transfer Data Between Threads with Message Passing
  77. 77Shared-State Concurrency
  78. 78Extensible Concurrency with `Send` and `Sync`
  79. 79Fundamentals of Asynchronous Programming: Async, Await, Futures, and Streams
  80. 80extern crate trpl; // required for mdbook test
  81. 81Applying Concurrency with Async
  82. 82Working With Any Number of Futures
  83. 83Streams: Futures in Sequence
  84. 84A Closer Look at the Traits for Async
  85. 85Futures, Tasks, and Threads
  86. 86Object-Oriented Programming Features
  87. 87Characteristics of Object-Oriented Languages
  88. 88Using Trait Objects to Abstract over Shared Behavior
  89. 89Implementing an Object-Oriented Design Pattern
  90. 90Patterns and Matching
  91. 91All the Places Patterns Can Be Used
  92. 92Refutability: Whether a Pattern Might Fail to Match
  93. 93Pattern Syntax
  94. 94Advanced Features
  95. 95Unsafe Rust
  96. 96Advanced Traits
  97. 97Advanced Types
  98. 98Advanced Functions and Closures
  99. 99Macros
  100. 100Final Project: Building a Multithreaded Web Server
  101. 101Building a Single-Threaded Web Server
  102. 102From Single-Threaded to Multithreaded Server
  103. 103Graceful Shutdown and Cleanup
  104. 104Appendix
  105. 105A - Keywords
  106. 106B - Operators and Symbols
  107. 107C - Derivable Traits
  108. 108D - Useful Development Tools
  109. 109E - Editions
  110. 110F - Translations of the Book
  111. 111G - How Rust is Made and “Nightly Rust”
第 35 / 111 节

第 35 节 · SECTION 35

Storing UTF-8 Encoded Text with Strings

Storing UTF-8 Encoded Text with Strings

We talked about strings in Chapter 4, but we’ll look at them in more depth now. New Rustaceans commonly get stuck on strings for a combination of three reasons: Rust’s propensity for exposing possible errors, strings being a more complicated data structure than many programmers give them credit for, and UTF-8. These factors combine in a way that can seem difficult when you’re coming from other programming languages.

We discuss strings in the context of collections because strings are implemented as a collection of bytes, plus some methods to provide useful functionality when those bytes are interpreted as text. In this section, we’ll talk about the operations on String that every collection type has, such as creating, updating, and reading. We’ll also discuss the ways in which String is different from the other collections, namely, how indexing into a String is complicated by the differences between how people and computers interpret String data.

Defining Strings

We’ll first define what we mean by the term string. Rust has only one string type in the core language, which is the string slice str that is usually seen in its borrowed form, &str. In Chapter 4, we talked about string slices, which are references to some UTF-8 encoded string data stored elsewhere. String literals, for example, are stored in the program’s binary and are therefore string slices.

The String type, which is provided by Rust’s standard library rather than coded into the core language, is a growable, mutable, owned, UTF-8 encoded string type. When Rustaceans refer to “strings” in Rust, they might be referring to either the String or the string slice &str types, not just one of those types. Although this section is largely about String, both types are used heavily in Rust’s standard library, and both String and string slices are UTF-8 encoded.

Creating a New String

Many of the same operations available with Vec<T> are available with String as well because String is actually implemented as a wrapper around a vector of bytes with some extra guarantees, restrictions, and capabilities. An example of a function that works the same way with Vec<T> and String is the new function to create an instance, shown in Listing 8-11.

Listing 8-11: Creating a new, empty String

    let mut s = String::new();

This line creates a new, empty string called s, into which we can then load data. Often, we’ll have some initial data with which we want to start the string. For that, we use the to_string method, which is available on any type that implements the Display trait, as string literals do. Listing 8-12 shows two examples.

Listing 8-12: Using the to_string method to create a String from a string literal

    let data = "initial contents";

    let s = data.to_string();

    // The method also works on a literal directly:
    let s = "initial contents".to_string();

This code creates a string containing initial contents.

We can also use the function String::from to create a String from a string literal. The code in Listing 8-13 is equivalent to the code in Listing 8-12 that uses to_string.

Listing 8-13: Using the String::from function to create a String from a string literal

    let s = String::from("initial contents");

Because strings are used for so many things, we can use many different generic APIs for strings, providing us with a lot of options. Some of them can seem redundant, but they all have their place! In this case, String::from and to_string do the same thing, so which one you choose is a matter of style and readability.

Remember that strings are UTF-8 encoded, so we can include any properly encoded data in them, as shown in Listing 8-14.

Listing 8-14: Storing greetings in different languages in strings

    let hello = String::from("السلام عليكم");
    let hello = String::from("Dobrý den");
    let hello = String::from("Hello");
    let hello = String::from("שלום");
    let hello = String::from("नमस्ते");
    let hello = String::from("こんにちは");
    let hello = String::from("안녕하세요");
    let hello = String::from("你好");
    let hello = String::from("Olá");
    let hello = String::from("Здравствуйте");
    let hello = String::from("Hola");

All of these are valid String values.

Updating a String

A String can grow in size and its contents can change, just like the contents of a Vec<T>, if you push more data into it. In addition, you can conveniently use the + operator or the format! macro to concatenate String values.

Appending with push_str or push

We can grow a String by using the push_str method to append a string slice, as shown in Listing 8-15.

Listing 8-15: Appending a string slice to a String using the push_str method

    let mut s = String::from("foo");
    s.push_str("bar");

After these two lines, s will contain foobar. The push_str method takes a string slice because we don’t necessarily want to take ownership of the parameter. For example, in the code in Listing 8-16, we want to be able to use s2 after appending its contents to s1.

Listing 8-16: Using a string slice after appending its contents to a String

    let mut s1 = String::from("foo");
    let s2 = "bar";
    s1.push_str(s2);
    println!("s2 is {s2}");

If the push_str method took ownership of s2, we wouldn’t be able to print its value on the last line. However, this code works as we’d expect!

The push method takes a single character as a parameter and adds it to the String. Listing 8-17 adds the letter l to a String using the push method.

Listing 8-17: Adding one character to a String value using push

    let mut s = String::from("lo");
    s.push('l');

As a result, s will contain lol.

Concatenating with + or format!

Often, you’ll want to combine two existing strings. One way to do so is to use the + operator, as shown in Listing 8-18.

Listing 8-18: Using the + operator to combine two String values into a new String value

    let s1 = String::from("Hello, ");
    let s2 = String::from("world!");
    let s3 = s1 + &s2; // note s1 has been moved here and can no longer be used

The string s3 will contain Hello, world!. The reason s1 is no longer valid after the addition, and the reason we used a reference to s2, has to do with the signature of the method that’s called when we use the + operator. The + operator uses the add method, whose signature looks something like this:

fn add(self, s: &str) -> String {

In the standard library, you’ll see add defined using generics and associated types. Here, we’ve substituted in concrete types, which is what happens when we call this method with String values. We’ll discuss generics in Chapter 10. This signature gives us the clues we need in order to understand the tricky bits of the + operator.

First, s2 has an &, meaning that we’re adding a reference of the second string to the first string. This is because of the s parameter in the add function: We can only add a string slice to a String; we can’t add two String values together. But wait—the type of &s2 is &String, not &str, as specified in the second parameter to add. So, why does Listing 8-18 compile?

The reason we’re able to use &s2 in the call to add is that the compiler can coerce the &String argument into a &str. When we call the add method, Rust uses a deref coercion, which here turns &s2 into &s2[..]. We’ll discuss deref coercion in more depth in Chapter 15. Because add does not take ownership of the s parameter, s2 will still be a valid String after this operation.

Second, we can see in the signature that add takes ownership of self because self does not have an &. This means s1 in Listing 8-18 will be moved into the add call and will no longer be valid after that. So, although let s3 = s1 + &s2; looks like it will copy both strings and create a new one, this statement actually takes ownership of s1, appends a copy of the contents of s2, and then returns ownership of the result. In other words, it looks like it’s making a lot of copies, but it isn’t; the implementation is more efficient than copying.

If we need to concatenate multiple strings, the behavior of the + operator gets unwieldy:

    let s1 = String::from("tic");
    let s2 = String::from("tac");
    let s3 = String::from("toe");

    let s = s1 + "-" + &s2 + "-" + &s3;

At this point, s will be tic-tac-toe. With all of the + and " characters, it’s difficult to see what’s going on. For combining strings in more complicated ways, we can instead use the format! macro:

    let s1 = String::from("tic");
    let s2 = String::from("tac");
    let s3 = String::from("toe");

    let s = format!("{s1}-{s2}-{s3}");

This code also sets s to tic-tac-toe. The format! macro works like println!, but instead of printing the output to the screen, it returns a String with the contents. The version of the code using format! is much easier to read, and the code generated by the format! macro uses references so that this call doesn’t take ownership of any of its parameters.

Indexing into Strings

In many other programming languages, accessing individual characters in a string by referencing them by index is a valid and common operation. However, if you try to access parts of a String using indexing syntax in Rust, you’ll get an error. Consider the invalid code in Listing 8-19.

Listing 8-19: Attempting to use indexing syntax with a String

    let s1 = String::from("hi");
    let h = s1[0];

This code will result in the following error:

$ cargo run
   Compiling collections v0.1.0 (file:///projects/collections)
error[E0277]: the type `str` cannot be indexed by `{integer}`
 --> src/main.rs:3:16
  |
3 |     let h = s1[0];
  |                ^ string indices are ranges of `usize`
  |
  = help: the trait `SliceIndex<str>` is not implemented for `{integer}`
  = note: you can use `.chars().nth()` or `.bytes().nth()`
          for more information, see chapter 8 in The Book: <https://doc.rust-lang.org/book/ch08-02-strings.html#indexing-into-strings>
help: `usize` implements trait `SliceIndex<T>`
 --> /rustc/88d9e12ae178fab0fb5cc050a94da85685d449ea/library/core/src/slice/index.rs:179:0
  |
  = note: `SliceIndex<[T]>`
 --> /rustc/88d9e12ae178fab0fb5cc050a94da85685d449ea/library/core/src/bstr/traits.rs:197:0
  |
  = note: `SliceIndex<ByteStr>`
  = note: required for `String` to implement `Index<{integer}>`

For more information about this error, try `rustc --explain E0277`.
error: could not compile `collections` (bin "collections") due to 1 previous error

The error tells the story: Rust strings don’t support indexing. But why not? To answer that question, we need to discuss how Rust stores strings in memory.

Internal Representation

A String is a wrapper over a Vec<u8>. Let’s look at some of our properly encoded UTF-8 example strings from Listing 8-14. First, this one:

    let hello = String::from("Hola");

In this case, len will be 4, which means the vector storing the string "Hola" is 4 bytes long. Each of these letters takes 1 byte when encoded in UTF-8. The following line, however, may surprise you (note that this string begins with the capital Cyrillic letter Ze, not the number 3):

    let hello = String::from("Здравствуйте");

If you were asked how long the string is, you might say 12. In fact, Rust’s answer is 24: That’s the number of bytes it takes to encode “Здравствуйте” in UTF-8, because each Unicode scalar value in that string takes 2 bytes of storage. Therefore, an index into the string’s bytes will not always correlate to a valid Unicode scalar value. To demonstrate, consider this invalid Rust code:

let hello = "Здравствуйте";
let answer = &hello[0];

You already know that answer will not be З, the first letter. When encoded in UTF-8, the first byte of З is 208 and the second is 151, so it would seem that answer should in fact be 208, but 208 is not a valid character on its own. Returning 208 is likely not what a user would want if they asked for the first letter of this string; however, that’s the only data that Rust has at byte index 0. Users generally don’t want the byte value returned, even if the string contains only Latin letters: If &"hi"[0] were valid code that returned the byte value, it would return 104, not h.

The answer, then, is that to avoid returning an unexpected value and causing bugs that might not be discovered immediately, Rust doesn’t compile this code at all and prevents misunderstandings early in the development process.

Bytes, Scalar Values, and Grapheme Clusters

Another point about UTF-8 is that there are actually three relevant ways to look at strings from Rust’s perspective: as bytes, scalar values, and grapheme clusters (the closest thing to what we would call letters).

If we look at the Hindi word “नमस्ते” written in the Devanagari script, it is stored as a vector of u8 values that looks like this:

[224, 164, 168, 224, 164, 174, 224, 164, 184, 224, 165, 141, 224, 164, 164,
224, 165, 135]

That’s 18 bytes and is how computers ultimately store this data. If we look at them as Unicode scalar values, which are what Rust’s char type is, those bytes look like this:

['न', 'म', 'स', '्', 'त', 'े']

There are six char values here, but the fourth and sixth are not letters: They’re diacritics that don’t make sense on their own. Finally, if we look at them as grapheme clusters, we’d get what a person would call the four letters that make up the Hindi word:

["न", "म", "स्", "ते"]

Rust provides different ways of interpreting the raw string data that computers store so that each program can choose the interpretation it needs, no matter what human language the data is in.

A final reason Rust doesn’t allow us to index into a String to get a character is that indexing operations are expected to always take constant time (O(1)). But it isn’t possible to guarantee that performance with a String, because Rust would have to walk through the contents from the beginning to the index to determine how many valid characters there were.

Slicing Strings

Indexing into a string is often a bad idea because it’s not clear what the return type of the string-indexing operation should be: a byte value, a character, a grapheme cluster, or a string slice. If you really need to use indices to create string slices, therefore, Rust asks you to be more specific.

Rather than indexing using [] with a single number, you can use [] with a range to create a string slice containing particular bytes:

let hello = "Здравствуйте";

let s = &hello[0..4];

Here, s will be a &str that contains the first 4 bytes of the string. Earlier, we mentioned that each of these characters was 2 bytes, which means s will be Зд.

If we were to try to slice only part of a character’s bytes with something like &hello[0..1], Rust would panic at runtime in the same way as if an invalid index were accessed in a vector:

$ cargo run
   Compiling collections v0.1.0 (file:///projects/collections)
    Finished `dev` profile [unoptimized + debuginfo] target(s) in 0.43s
     Running `target/debug/collections`

thread 'main' (6017738) panicked at src/main.rs:4:19:
end byte index 1 is not a char boundary; it is inside 'З' (bytes 0..2 of string)
note: run with `RUST_BACKTRACE=1` environment variable to display a backtrace

You should use caution when creating string slices with ranges, because doing so can crash your program.

Iterating Over Strings

The best way to operate on pieces of strings is to be explicit about whether you want characters or bytes. For individual Unicode scalar values, use the chars method. Calling chars on “Зд” separates out and returns two values of type char, and you can iterate over the result to access each element:

for c in "Зд".chars() {
    println!("{c}");
}

This code will print the following:

З
д

Alternatively, the bytes method returns each raw byte, which might be appropriate for your domain:

for b in "Зд".bytes() {
    println!("{b}");
}

This code will print the 4 bytes that make up this string:

208
151
208
180

But be sure to remember that valid Unicode scalar values may be made up of more than 1 byte.

Getting grapheme clusters from strings, as with the Devanagari script, is complex, so this functionality is not provided by the standard library. Crates are available on crates.io if this is the functionality you need.

Handling the Complexities of Strings

To summarize, strings are complicated. Different programming languages make different choices about how to present this complexity to the programmer. Rust has chosen to make the correct handling of String data the default behavior for all Rust programs, which means programmers have to put more thought into handling UTF-8 data up front. This trade-off exposes more of the complexity of strings than is apparent in other programming languages, but it prevents you from having to handle errors involving non-ASCII characters later in your development life cycle.

The good news is that the standard library offers a lot of functionality built off the String and &str types to help handle these complex situations correctly. Be sure to check out the documentation for useful methods like contains for searching in a string and replace for substituting parts of a string with another string.

Let’s switch to something a bit less complex: hash maps!